And by opting to shop locally in an earth-friendly way, one makes a very deliberate and articulate statement, which echoes far and wide.
|
I en optar per comprar localment de forma respectuosa amb la terra, un fa una declaració molt deliberada i articulada, que té ressò de llarg a llarg.
|
Font: AINA
|
Echo the experience of previous years.
|
Fes-te ressò de l’experiència d’anys anteriors.
|
Font: MaCoCu
|
Bring the tomato to 500, the tomato to 500!, is the phrase that echoes in dozens of voices, because all the vegetable vendors have the same offers.
|
Porta el tomàquet a 500, el tomàquet a 500!, és la frase que té ressò a desenes de veus, perquè tots els venedors de verdures tenen les mateixes ofertes.
|
Font: AINA
|
Each door is echoed by a window above it.
|
Cada porta té una finestra al damunt que li fa com de ressò.
|
Font: Covost2
|
He was the founder of the first botanical garden in the United States, an early adopter of new medical treatments, a charismatic teacher and public speaker who started a botanical craze that echoes to the present.
|
Va ser el fundador del primer jardí botànic dels Estats Units, un dels primers a adoptar nous tractaments mèdics, un carismàtic professor i orador públic que va iniciar una moda botànica que té ressò fins ara.
|
Font: AINA
|
Each episode shows 7 recent cases. Each one has had an important impact on the media. Ant they are part of the viewer’s imagination.
|
Crims té 11 capítols, que tracten set casos recents que han tingut un ressò mediàtic important i que formen part de l’imaginari de l’espectador.
|
Font: MaCoCu
|
A navy when finished is worth more than it cost.
|
Una armada, una vegada acabada, té més valor del que costa.
|
Font: riurau-editors
|
The Virgin appears pregnant in some episodes that are echoed in works of art.
|
La Verge apareix embarassada en alguns episodis que tenen ressò artístic.
|
Font: MaCoCu
|
But only the echo came back from the rock.
|
Però l’únic que va tornar de la roca va ser el ressò.
|
Font: Covost2
|
On the other hand, our contributions have a high scientific impact.
|
D’altra banda, destacar que les nostres aportacions tenen un alt ressò científic.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|